再讲一个关于美国人的笑话。有一次，俄罗斯的一位领导人会见了另一位领导人，可能是某位部长之类的。然后他们谈到经济问题。两位经济部长在某个地方见面，也许是在莫斯科，也许是在纽约，谁在乎呢。他们谈论了这两个国家的情况。不是政治话题。这很有趣。
俄罗斯部长问美国部长：「你们国家的人民平均每个月赚多少钱？」于是美国部长说：「嗯，大约两千美元。」我不确定现在的情况，不过在当时大概是这样。「两千美元。」然后俄罗斯部长接着问：「那他们会花掉多少？生活费是多少？」他说：「他们大概会花掉一千两百美元，所有费用都算在内的话。」俄罗斯部长问：「那剩下的八百美元做什么用呢？」于是美国部长说：「喔，那个我们不管。我们不会干涉他们拿那些钱做什么。他们自己会处理。」是，没错。
然后美国财政部长问这位俄罗斯部长：「那你们国家呢？一位公民平均每个月赚多少钱？」于是俄罗斯财政部长说：「噢，大约八百卢布。」（卢布。）卢布，是。美国人就说：「噢，我知道了。那生活水准是怎样的呢？他们需要花费多少？」俄罗斯人说：「一个月大约两千卢布。」于是美国部长问：「那少掉的一千两百卢布怎么办？」俄罗斯财政部长说：「喔，那个我们不管。他们自己会处理。」他们不管。他们也尊重个人隐私自由。
这个笑话还不错。但不要讲…噢，没关系，现在很自由了。我们可以批评这两个国家。现在两国公民都可以自由批评这两个国家了。现在没有问题了。我想你们以前已经听过这个故事了，还是没有？（还没有。）还没有，啊？你们以前听过这个吗？（没有。）噢，好。
有一位法官盯着一名刚被定罪的，被带到他面前的罪犯，说道：「我以前告诉过你，我不想再见到你了。上次，我告诉过你，我已经受够你了。再也不想在这里见到你。你难道不懂吗？」于是那名罪犯说：「懂，懂，我懂，法官大人。那正是我告诉警察的话，但他们不听！他们还是把我带到这里！」天啊。
好，有两个人在街上打架。于是警察把两个人都带到法官面前。然后法官说：「真为你们感到羞耻。真为你们俩感到羞耻。你们都已经是成年人了，这么大的人了，自己的事情却解决不了。还要来麻烦我。」于是他们俩说：「是的，先生，我们原本正想那么做的，结果警察插手了。」很好笑。「我们本来想自己解决，结果警察跑来了。」
好，有一位幼儿园老师正在认识新来的学生，新来的小朋友。于是她问其中一个小女孩：「那么，欢迎你。你好吗？」「一切都很好。」好，好。然后［她问］：「你爸爸是做什么的？」那孩子说：「噢，很简单。我妈妈叫他做什么，他就做什么。」我不知道你们在家里做什么。在这里，你们照师父吩咐的去做；在家里，你们照太太吩咐的去做。非常非常好。有些故事我以前跟你们讲过，但也非常棒。今天就再讲一下。
有个小男孩对他的朋友说：「你自己去吧。你去跟别人玩吧。我现在不能跟你一起去玩。」另一个男孩说：「为什么？」第一个男孩回答说：「我得留在家里，帮我爸爸做我的功课。」
有一个人活到了一百岁。所以当然，他上了电视，也上了报纸，诸如此类。然后其中一位电视记者只是出于基本的礼貌，对他说：「好啦，那么再见啦，先生，希望明年和今年一样，还能在这个节目上见到您。」于是那位百岁老人说：「嗯，我看不出有什么不可以。你现在看起来很健康啊。」我不知道到时候是谁见谁。
有一对恋人在一起。他带她去看了电影之后，又带她去他家喝茶等等。然后他对她说：「嗯，我不像杰克坎菲尔那么有钱，可是我以我美好的心全心全意地爱着你。我没有像杰克坎菲尔那样的夏季游艇，也没有私人飞机。而且我也没有比佛利山庄的大别墅，但我用你能想像得到的全部力量来爱你。」好，然后那个女孩说：「嗯，我也非常爱你，不过请告诉我，杰克‧坎菲尔住哪里？」
有位五十多岁的女士去看医师。所以当然，在她见到某位专科医师之前，必须先填写表格和问卷。接待处的医师必须先了解她得了什么病，才能安排她到特定的病房接受专门检查。于是他问了她各种问题：你住哪里？做什么工作？以前有过什么症状？有几个孩子？等等等等。然后，最后一个问题是：「您几岁了？」于是她说：「三十岁。」于是医师把所有资料写下来，另外还加了一条附注：「另外，也许她的记忆力也有问题。」
两位秘书在午餐时间聊天，第一位有点责备第二位，说道：「你总是想着钱。钱，钱，钱，每次都是！你难道不能想点别的吗？」而第二位感到有点不好意思，说道：「嗯，当然了，我也会想男孩子。但当然，是有钱的男孩子。」
一天早上，一位母亲非常努力地试图说服她的儿子去学校。所以她给他讲了一大堆道理，像是：「你现在必须去学校。」然后男孩说：「不！不，不，不，不，不。我宁愿做任何事，也不要去学校。」男孩说：「学校里没有人喜欢我。所有老师都不喜欢我。所有学生都令我觉得烦透了。校车司机也很讨厌我。连学区主管都想把我转去别的学校。甚至连门口警卫也讨厌我。今天我真的受够了。我不想去学校。」然后妈妈说：「你一定要去。你很坚强。你已经长大了。有很多事情，你必须学会处理。此外，你必须向所有人证明，你是一位非常优秀的领导者。况且，你已经四十二岁了，而且你是校长。」学校的校长。你们为什么笑？你们为什么笑？（四十二岁。）什么？（四十二岁。）因为你们以为他是个学生。那是一位校长。所以笑话才好笑。
有个女孩急忙跑去应门。然后门外站着两位男士。她问他们：「有什么事吗？」他们为什么想进她家？于是他们说：「嗯，我们是来帮您的钢琴调音。」这位女士说：「但我没有叫你们来啊。」他们说：「但是您的邻居叫我们来了！」她一定是像我一样出色的演奏者。弹得走调了都不知道。
有位老师非常努力地向孩子们讲解地球的地理知识。比如，亚洲有老虎（族人）。在非洲，我们有…（大象〔族人〕。）大象和长颈鹿（族人），等等，等等。于是最后，他问一名学生：「威廉，请告诉我，我们在哪里可以找到大象（族人）呢？我们在哪里可以找到大象（族人）？在哪里可以找到他们呢？」于是那位学生站起来说：「嗯，我不知道。他们走失了吗？」
有个人牙痛得要命，痛得一直哭喊、抱怨，甚至觉得自己快要死了。于是他的朋友问他：「怎么了？」他回答说：「喔，我的牙齿快把我痛死了。」然后他问他的朋友：「太痛了。你知道该怎么办吗？如果换做你，你会怎么做，来减轻这可怕的牙痛呢？」于是第二个朋友说：「嗯，通常我有任何疼痛时，我就会告诉我太太，然后她会抱抱我，再帮我按摩，亲亲我，然后安慰我，我就会立刻觉得好多了，然后疼痛就完全消失了。」于是第一个朋友说：「哇，太棒了！她现在在哪里呢？」
照片说明：「地球处处皆美丽，感谢你共同守护它！」
